Quiénes somos About us

En realidad, tan solo soy yo, David, quien redacta, fotografía, maqueta, diseña, y cubre todas las secciones de la revista. Pero tenemos corresponsales en todo el mundo, acreditados están en China, Taiwán, USA, Sudamérica, y varios países europeos. Contamos con la colaboración especial del Gobierno chino en Shandong, el consulado chino en Barcelona, y numerosas asociaciones chinas, así como otras muchas asociaciones de artes marciales por todo el mundo.

Actually, it's just me, David, who writes, photographs, mocks, designs, and covers all sections of the magazine. But we have correspondents all over the world, accredited in China, Taiwan, USA, South America, and several European countries. We have the special collaboration of the Chinese Government in Shandong, the Chinese consulate in Barcelona, and numerous Chinese associations, as well as many other martial arts associations around the world.